가인이 아우를 죽이고 심판받은 뒤 떠돌던 땅, 에덴 동쪽. 히브리어 놋은 ‘도망·유랑’을 뜻하며 정확한 위치는 알려져 있지 않다.
성경에 처음 등장
「땅이 네 손에서 네 아우의 피를 받으려고 그 입을 열었으니, 네가 땅을 경작하여도 땅이 다시는 소출을 내지 않을 것이다. 너는 땅에서 유리하는 자가 될 것이다.」 ... 가인이 여호와의 낯을 떠나 에덴 동쪽 놋 땅에 거주하였더라.— 창세기 4:11-12, 16
배경 소개
가인이 밭에서 아우 아벨을 죽이고 여호와 하나님의 심판을 받은 뒤, “여호와의 낯을 피하여 에덴 동쪽 놋 땅에 거주하였다”(창세기 4:16). 히브리어 nohdh(놋)는 ‘도망·유랑’을 뜻하며 동사 어근 nudh에서 유래한다. 이 어근의 한 형태는 창세기 4:12과 14에서 ‘떠도는 자’로 번역된다. 놋 땅은 가인이 도망하여 떠돌던 곳이다. 「성경 통찰」은 이 항목을 ‘도망자의 땅(Fugitiveness, Land of)’으로 수록하며 그 정확한 위치는 알려져 있지 않다고 설명한다.
관련 성구 (신세계역)
이제 너는 저주를 받아, 입을 벌려 네 손에서 네 동생의 피를 받은 그 땅에서 추방된다. 네가 땅을 경작해도, 그것이 네게 소출을 내주지 않을 것이다. 너는 땅에서 방랑자와 도망자가 될 것이다.” 그러자 카인은 여호와 앞에서 떠나가 에덴의 동쪽 ‘유배’ 땅에 거주했다.— 창세기 4:11-12, 16