挪得之地

Land of Nod　·　位置不得而知（《洞悉圣经》：伊甸东边的流亡之地）

该隐杀弟被定罪后流亡飘泊之地，在伊甸东边；希伯来语挪得意为「流亡」，确切位置不得而知。

圣经首次出现

「土地已经开口从你手里接收了他的血。现在你是受到诅咒的，会被驱逐离开这块土地。你耕种土地，土地却不会有什么出产。你会在大地上漂泊逃亡。」……该隐从耶和华面前离开，在伊甸东边的流亡之地住了下来。— 创世记 4:11-12, 16

背景简介

该隐在田间杀害弟弟亚伯、被耶和华上帝定罪之后，「离开耶和华的面，住在伊甸东边的挪得之地」（创世记4:16）。希伯来语 nohdh（诺德）意思是「流亡」，源自动词词根 nudh（努德）；这个词根的一个形态在创世记4:12和14节译作「流亡」（飘流）。所以「挪得之地」就是该隐流亡飘泊之地。《洞悉圣经》把这个词条列为「流亡之地（Fugitiveness，Land of）」，并指出这个地方的确切位置至今不得而知。