holymap
聖 地 輿 圖

巴特羅

Pathros · 今埃及南部尼羅河谷(上埃及),約從孟菲斯以南延伸至阿斯旺一帶,中心為古都底比斯(今盧克索)
上埃及地區,意為「南方之地」:猶太流亡者曾遷居此地,先知預告被擄的埃及人必歸回這發源地。
聖經首次出現
那一天,耶和華會再次伸出他的手,領回自己餘下的子民,就是那些還在亞述、埃及、巴特羅、古實、埃蘭、示拿、哈馬和各海島上的人。— 以賽亞書 11:11
背景简介
巴特羅是聖經對上埃及地區的稱呼,名字源於古埃及語,意思是「南方之地」。這片尼羅河谷從孟菲斯以南一直延伸到第一瀑布附近的色弗尼(今阿斯旺),中心是古埃及首都底比斯(今盧克索)——按希臘歷史學家希羅多德記述的埃及傳說,上埃及正是第一個埃及王國定都之地,因此以西結書 29:14 把巴特羅稱為埃及人的「發源地」。聖經記載中,巴特羅總與埃及一同出現:以賽亞預告,耶和華必再次伸手,從「亞述、埃及、巴特羅、古實」等地領回自己餘下的子民(賽11:11)——巴特羅夾在埃及與古實之間,位置正在上埃及;亞述王以撒哈頓的銘文也按同樣次序列出「埃及、巴杜爾斯、努比亞」。公元前607年猶大亡於巴比倫後,一群猶太人違抗耶利米的警告逃往埃及,住在密多、答比匿、挪弗等下埃及城邑以及「巴特羅地區」(耶44:1);他們在那裡祭拜「天后」,耶和華藉耶利米預告必降罰於他們(耶44:15-30)。以西結則兩度提及此地:預告滿四十年後耶和華必招聚被擄的埃及人歸回巴特羅,「也就是他們的發源地」,在那裡成為弱小的王國(結29:14);又預告「我會使巴特羅荒涼,放火焚燒瑣安,並向挪城執行判決」(結30:14)。這些預告後來一一應驗:尼布甲尼撒入侵埃及,此後埃及先後受制於波斯、希臘和羅馬,果然「不會再有自己的領袖」。
相關經文(新世界譯本)
那一天,耶和華會再次伸出他的手,領回自己餘下的子民,就是那些還在亞述、埃及、巴特羅、古實、埃蘭、示拿、哈馬和各海島上的人。— 以賽亞書 11:11
當時,知道妻子獻祭給其他神的一大群人和站在他們旁邊的妻子,以及所有住在埃及的巴特羅的民眾,回答耶利米說:— 耶利米書 44:15
我會把被俘擄的埃及人帶回巴特羅,也就是他們的發源地。在那裡他們會成為一個弱小的王國。— 以西結書 29:14
在互動地圖上查看 巴特羅 →
點擊上方按鈕進入互動地圖